The Tiger and the Fox (狐假虎威
英语版带翻译)
One day, a hungry tiger met a fox, the tiger wanted to eat the fox, but the fox was very cle**er so he said:“You cant eat me. Im the king of all the animal.”
一天,
一只饥饿的老虎碰到了一只狐狸。老虎非常想把狐狸吃掉。然而这却是只聪明的狐狸,它说:“你不能吃我,因为我是百兽之王!”
The tiger was puzzled, he said, “All the animal call me the king of jungle.”
老虎很疑惑,说:“所有的动物都叫我百兽之王。”
The fox said “If you dont believe me, lets walk around the forest, you can see if all the animal are afraid of me.”
狐狸说:“如果你不相信我,那就跟我一起在森林里走一圈。到时候你就能看看,是不是所有动物都怕我了~”
The tiger agreed.
老虎同意了。
The tiger walked after the fox, all the animal in the forest saw the tiger and ran away.
老虎跟在狐狸后面走,所有森林里的动物看到老虎都吓跑了。
The fox was very happy, he said“see? All the animal are afraid of me.”
狐狸很高兴,它问老虎:“看到了吧?所有的动物都怕我!”
The tiger ran away.
老虎吓跑了。